吃得蛮好的上海话怎么讲（非常好吃的上海话怎么讲）

本文内容以关键词吃得蛮好的上海话怎么讲为核心展开讲解，通过阅读本文你将充分了解关于非常好吃的上海话怎么讲、你要吃好用上海话怎么讲、吃什么上海话怎么讲、正宗的上海话怎么讲、不用谢的上海话怎么讲、嗲的不得了上海话怎么讲的相关问题。文章目录

1. 非常好吃的上海话怎么讲
2. 你要吃好用上海话怎么讲
3. 吃什么上海话怎么讲
4. 正宗的上海话怎么讲
5. 不用谢的上海话怎么讲
6. 嗲的不得了上海话怎么讲

非常好吃的上海话怎么讲

上海话这句话的意思就是，你胃口大比较能吃，一般上海人在家里烧了一桌子菜请客人吃饭，你胃口好吃的挺多，主人一般会很高兴，证明主人菜烧的不错

你要吃好用上海话怎么讲

　　上海话的“嘎得得”，意指对方心有不甘，极不情愿参与和涉及当前的事务，待人接物也显得很勉强的样子。　　上海话，是一种吴语方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。上海话一般是指上海市区话，也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。松江方言是上海话的基础。上海话是上海开埠以后吴语区各地移民口音在松江方言基础上自然融合而成的新型城市吴语，成为吴语区的代表和共通语言。语音受移民中占优势的宁波和苏州两地影响巨大。吴语上海话是上海文化及气质的载体，是海派文化的重要根基。上海话也和老洋房、弄堂、石库门、旗袍等一样，成为了上海风情的代表性符号。　　但颇为遗憾的是，至今上海方言没有形成自己的标准文字体系，故此它的传播和发展前景不容乐观。

吃什么上海话怎么讲

你在吃什么的上海话是这样说的：侬啦吃啥沫事？（这是方言，用词只顾音同，不求用字的正确性）这句问话随时都用在平时的生活中。例如，妈妈没看见孩子吃进咀里什么东西，只看见他在咀嚼，立即会问他了：侬啦吃啥沫事呀？快让我看看，这东西能吃伐？

正宗的上海话怎么讲

不正宗的上海话叫洋泾浜，因为洋泾浜就是指一个人说本地话不标准。

洋泾浜，原是上海的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，即今天的延安东路。所谓“洋泾浜英语”，是指那些没有受过正规英语教育的上海人说的蹩脚英语。它的特点一是不讲语法，二是按中国话“字对字”地转成英语。

它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言，只有口头形式，没有统一的书面形式，而且变体很多。该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区，故由此得名。但事实上它只是中式英语的一个代表，且在一定程度上具有更为特殊的历史意义。

上海是个海纳百川的世界性大城市，来上海工作学习打工旅游等人不少，他们都愿意学习上海话来融入这个城市，一开始大家学的上海话讲出来很别扭，也不标准不正宗，故就称为洋泾浜上海话。

不用谢的上海话怎么讲

mention的用法和相关短语搭配，现具体解析如下：

1.mention v. 提到；说到

mention sth./sb.

John mentioned her name in the speech.

约翰在演讲中提到了她的名字。

She mentioned the question in the class.

她在课堂中提到了那个问题。

Who was mentioned in the meeting?

在会议中提到了谁？

mention sth. to sb. 向某人提及某事/某物

He didn’t mention anything to me.

他没有向我提到任何事情。

She mentioned the company to me.

她向我提到了那家公司。

mention (that) +句子

She mentioned that she wanted to lose weight.

她提到她想要减肥。

My mother mentioned in her letter that she was in Shanghai.

我妈在信中提到她在上海。

mention where/when/why/how…

Did he mention where he found the cat?

他有提到在哪里找到那只猫的吗？

He didn’t mention when he would come back.

他没提到他何时会回来。

2.Don’t mention it. 不客气、不用谢。 当某人致谢时，可用此句回答。

嗲的不得了上海话怎么讲

上海话嗲表示的意思有很多。

一种意思是很好、优异，比如说这东西太嗲了，意思就是说这个东西很好，用法上这种情形比较多；另外一种意思是形容撒娇的声音或者是态度，一般用来形容女子；还有一种意思表示自以为某些方面比别人优秀而表现出沾沾自喜或者对人没礼貌且怠慢的样子。

感谢您阅读本文。至此吃得蛮好的上海话怎么讲这篇文章就结束了，如果恰好解决了您的问题，请收藏本文。